Pytanie, kto napisał Biblię - Stary i Nowy Testament - wydaje się nieodpowiednie dla wierzących, ponieważ bezwarunkowo przypisują oni swoje autorstwo Bogu, zgadzając się jedynie, że zrealizował On swój wielki plan rękami konkretnych ludzi. Nie śmiejąc kwestionować tej opinii, postaramy się jedynie nakreślić krąg wybranych Bożych, dzięki którym ludzkość otrzymała Pismo Święte w całej różnorodności zawartych w nim pism religijnych.
Czym jest Biblia?
Zanim zaczniemy mówić o tym, kto napisał księgi Nowego i Starego Testamentu, łącznie określane jako ich Biblia lub inaczej (Pismo Święte), zdefiniujmy samo to określenie. Zgodnie z wielowiekową tradycją słowo „Biblia”, które w starożytnej grece oznacza „księgi”, jest powszechnie rozumiane jako bardzo obszerny zbiór tekstów religijnych uznanych za święte wśród chrześcijan i częściowo wśród Żydów (Nowy Testament jest przez nich odrzucany).
Badania historyczne wykazały, że powstawały przez 1600 lat (około 60 pokoleń ludzi)i były owocem pracy co najmniej 40 autorów - tych bardzo wybranych przez Boga, o których była mowa powyżej. Co charakterystyczne, byli wśród nich przedstawiciele różnych warstw społecznych, od prostych rybaków po najwyższych dostojników państwowych, a nawet królów.
Dodajemy również, że Stary Testament (chronologicznie wcześniejszy niż Nowy) zawiera 39 ksiąg kanonicznych uznanych za święte oraz szereg dzieł późniejszych, również polecanych do czytania ze względu na ich wysoką wartość duchową. Nowy Testament składa się z 27 ksiąg napisanych po ukończeniu ziemskiej ścieżki Zbawiciela, które są natchnione przez Boga, ponieważ zostały stworzone, jak się powszechnie uważa, za namową Boga.
Ojciec Starego Testamentu
Wiadomo, że pierwsze pisma, wtedy włączone do Biblii (dla Żydów jest to Tanach), zaczęły być tworzone przez starożytnych Żydów już w XIII wieku pne. mi. Proces ten był bardzo aktywny i wywołał wiele kontrowersji na temat tego, które z nich są uważane za święte, a które nie. Arcykapłan imieniem Ezra, który żył w V wieku pne, zgłosił się na ochotnika, aby to rozgryźć. mi. i przeszedł do historii jako „ojciec judaizmu”, ponieważ udało mu się nie tylko usystematyzować teksty, ale także stworzyć spójną i jasną koncepcję samej nauki religijnej starożytnych Żydów. Następnie jego prace były kontynuowane przez innych teologów, w wyniku czego ukształtował się współczesny judaizm, który jest jedną z głównych religii świata.
Wraz z nadejściem chrześcijaństwa zebrane i usystematyzowane przez nie materiały literackie, z niewielkimi zmianami, stanowiły tę część Pisma Świętego, którazwany Starym Testamentem. Dlatego wyznając inną doktrynę, a czasem wchodząc w konfrontację z Żydami, chrześcijanie uznają zasługi starożytnego hebrajskiego arcykapłana Ezdrasza, uważając go za „ojca Starego Testamentu”. Pomimo tego, że po jego śmierci pojawiło się wiele tekstów.
Dwa fragmenty Starego Testamentu
Najwcześniejsza chronologicznie i najobszerniejsza część Pisma Świętego, zwana Starym Testamentem, obejmuje księgi obejmujące okres od stworzenia Świata do ery poprzedzającej ziemskie wcielenie Syna Bożego – Jezusa Chrystusa. Jest to historia narodu żydowskiego i przedstawienie podstaw Prawa moralnego otrzymanego przez proroka Mojżesza na górze Horeb oraz proroctwo o pojawieniu się Mesjasza na świecie.
Narodziny chrześcijaństwa w I wieku dodały do Pisma Świętego drugi rozdział w chronologii stworzenia, zwany Nowym Testamentem. Obejmuje 27 ksiąg, na kartach których Bóg objawia się ludziom i swoją wolę. Są one umownie podzielone na następujące kategorie z pewnym stopniem umowności:
- Legislacyjne, w tym cztery Ewangelie - księgi zawierające dobrą nowinę o pojawieniu się Syna Bożego na świecie. Ewangeliści Mateusz, Marek, Łukasz i Jan są uznawani za ich autorów.
- Historyczne, opisujące czyny świętych apostołów - najbliższych uczniów i współpracowników Jezusa Chrystusa.
- Nauczanie - oparte na tekstach listów apostolskich do różnych wspólnot i osób wczesnochrześcijańskich.
- Prorocza księga zatytułowana „Objawienie JanaTeolog, ale znany również jako Apokalipsa.
Kto jest uważany za autora większości tekstów Nowego Testamentu?
Pomimo tego, że chrześcijanie na całym świecie przypisują autorstwo tej części Pisma Świętego Bogu, spychając ludzi jedynie do roli ślepych narzędzi w Jego rękach, badacze mają jednak pewne pytania w tej sprawie, przede wszystkim dotyczące teksty ewangeliczne.
Faktem jest, że żaden z nich, z wyjątkiem Ewangelii Jana, nie wskazuje imienia twórcy. Dzieła te są całkowicie anonimowe, co dawało powód do uznania ich za swoiste opowiadanie apostolskich historii, a nie ich osobistą kreację. Wątpliwości co do autorstwa Mateusza, Łukasza i Marka zostały po raz pierwszy otwarcie wyrażone na początku XVIII wieku i od tego czasu znajdują coraz więcej zwolenników.
Określenie okresu pisania tekstów Nowego Testamentu
W XX wieku prowadzono kompleksowe badania, których celem było uzyskanie jak największej ilości danych naukowych o autorach Nowego Testamentu. Jednak nawet nowoczesne środki techniczne, jakimi dysponują naukowcy, nie pozwalały na udzielenie odpowiedzi na postawione im pytania.
Niemniej jednak wyniki dogłębnej analizy językowej języka, w jakim powstały teksty, pozwoliły stwierdzić z wszystkimi dowodami, że autorzy Ewangelii Nowego Testamentu rzeczywiście żyli w środku lub w drugim połowy I wieku, co jest bardzo ważne, gdyż wyklucza możliwość późniejszych fałszerstw. Niektóre stylistycznecechy piśmiennictwa, świadczące również o historycznym okresie ich powstania.
Tajemnicze „Źródło O”
Pomimo faktu, że pytanie, kto napisał Nowy Testament, pozostaje otwarte, większość współczesnych bibliofilów uważa, że byli oni anonimowymi autorami – współczesnymi ziemskiemu życiu Jezusa Chrystusa. Mogą to być zarówno sami apostołowie, jak i osoby z ich najbliższego otoczenia, które usłyszały od nich historie o Zbawicielu.
Istnieje również hipoteza, według której autorami Nowego Testamentu, a przynajmniej czterech zawartych w nim Ewangelii, mogą być osoby, które nie miały osobistego kontaktu z apostołami, ale które później utraciły tekst, który otrzymał konwencjonalną nazwę od współczesnych badaczy - „ Źródło O. Zakłada się, że nie będąc w pełni ewangeliczną opowieścią, była czymś w rodzaju zbioru wypowiedzi Jezusa Chrystusa, spisanych przez kogoś z bezpośrednich uczestników wydarzeń.
Umawianie się na randki z tekstami ewangelii
Jeśli nie można było uzyskać wyczerpującej odpowiedzi na pytanie, kto napisał Nowy Testament, to znacznie lepiej jest z datowaniem powstania poszczególnych jego części. Tak więc na podstawie wyników tego samego badania językowego, a także szeregu innych znaków, można było wnioskować, że najwcześniejszym tekstem w nim zawartym jest Ewangelia nie z Ewangelii Mateusza, zwykle na pierwszym miejscu ich listy, ale od Marka. Naukowcy uważają, że czas jej powstania to lata 60. lub 70. I wieku, czyli okres oddzielony trzema dekadamiz opisanych wydarzeń.
Na podstawie tego utworu powstały później Ewangelie Mateusza (lata 70-80) i Łukasza (koniec lat 90-tych). Autorem tego ostatniego, według powszechnej opinii, jest twórca nowotestamentowej księgi „Dzieje Apostolskie”. W tym samym czasie, pod koniec I wieku n.e., pojawiła się Ewangelia Jana, której autor najwyraźniej nie miał kontaktu z pierwszymi trzema ewangelistami i działał niezależnie.
Biblia jest skarbnicą mądrości i wiedzy
Ciekawe, że wśród przedstawicieli współczesnego katolicyzmu uznanie przy braku jasnej i jednoznacznej odpowiedzi na pytanie, kto napisał Nowy Testament, nie jest bynajmniej uważane za bluźnierstwo. Stanowisko to zademonstrowali podczas Soboru Watykańskiego II, który trwał od 1962 do 1965 roku. Jeden z artykułów jego dokumentu końcowego został odtąd przepisany zamiast imion ewangelistów wymienionych w kanonie świętych ksiąg, używając bezimiennego sformułowania - "święci autorzy".
W kręgach prawosławnych pojawia się również problem z identyfikacją autorów Pisma Świętego. Teologowie wschodni, podobnie jak ich zachodni odpowiednicy, nie mogąc odpowiedzieć na pytanie, kto napisał Stary i Nowy Testament, twierdzą jednak, że nie poddaje to w wątpliwość świętości i duchowego znaczenia zawartych w nich tekstów. Nie można nie zgodzić się z nimi. Biblia była i na zawsze pozostanie największą skarbnicą mądrości i wiedzy historycznej, dzięki czemu ludzie z różnych środowisk traktują ją z głębokim szacunkiem.przekonania religijne.
Język współczesnych Jezusa Chrystusa
Niezwykle trudno jest ustalić, kto napisał Nowy Testament, także dlatego, że do dziś nie zachował się żaden z oryginalnych tekstów. Co więcej, nie wiadomo nawet, w jakim języku został skompilowany. W dobie ziemskiego życia Jezusa Chrystusa większość ludności Ziemi Świętej posługiwała się językiem aramejskim, który należy do bardzo licznej rodziny dialektów semickich. Powszechna była również jedna z form języka greckiego, zwana „koine”. I tylko nieliczni mieszkańcy państwa mówili żydowskim dialektem, który stanowił podstawę hebrajskiego, odrodzonego po wielu stuleciach zapomnienia i który jest dziś państwowym językiem Izraela.
Prawdopodobieństwo błędów i zniekształceń tekstu
Najwcześniejsze teksty Nowego Testamentu, które przeszły do nas w tłumaczeniu na język grecki, które tylko ogólnie dają wyobrażenie o tych cechach językowych i stylistycznych, które są nieodłączne od oryginałów. Trudność dodatkowo potęguje fakt, że początkowo dzieła autorów wczesnochrześcijańskich były tłumaczone na łacinę, a także koptyjski i syryjski, a dopiero potem otrzymali znaną nam lekturę.
W związku z tym prawdopodobne jest, że mogły wkraść się do nich błędy i wszelkiego rodzaju zniekształcenia, zarówno przypadkowo, jak i celowo wprowadzone przez tłumaczy. Wszystko to sprawia, że nawet nazwiska autorów Listów traktujemy z pewną dozą ostrożności. W Nowym Testamencie wymieniani są jako apostołowie – najbliżsi uczniowie Jezusa Chrystusa, ale badacze mają w tym zakresie szereg wątpliwości, które nie umniejszająjednak duchowa i historyczna wartość samych tekstów.
Pytanie bez odpowiedzi
Częściowo pracę badaczy ułatwia fakt, że odstęp czasowy między powstaniem tekstów a ich najwcześniejszymi listami, które do nas dotarły, jest stosunkowo niewielki. Najstarszym więc zachowanym rękopisem jest fragment Ewangelii Mateusza, datowany na 66 lat, czyli powstały nie później niż 20-30 lat po oryginale. Dla porównania możemy przypomnieć, że datowanie najstarszego rękopisu z tekstem Iliady Homera jest o 1400 lat opóźnione w stosunku do daty jego powstania.
To prawda, że w powyższym przypadku mówimy tylko o niewielkim fragmencie Ewangelii, podczas gdy najwcześniejszy pełny tekst, odkryty w 1884 r. wśród rękopisów klasztoru Synaj, pochodzi z IV wieku, czyli również całkiem sporo jak na standardy historyków. Ogólnie rzecz biorąc, pytanie, kto napisał Biblię - Nowy Testament i Stary - pozostaje otwarte. Ekscytujące umysły, przyciąga do pracy nowe pokolenia badaczy.
