„Kazanie” to słowo, które wszyscy słyszą, ale nikt nie wie, co ono naprawdę oznacza. W umysłach większości ludzi termin ten kojarzy się z promocją lub popularyzacją jakichkolwiek doktryn i idei religijnych. Ogólnie tak jest. Pojęcie to ma jednak wiele różnych odcieni, które miło byłoby zrozumieć osobie mieszkającej w kraju wieloreligijnym. Czym więc jest kazanie? Spróbujemy sobie z tym poradzić w tym artykule.
Dokładna definicja
W rzeczywistości nie ma jednej odpowiedzi na pytanie, czym jest kazanie. Pojęcie to jest bardzo szerokie i nie sposób podać jednej pojemnej, konkretnej definicji. Sam w sobie religijny sposób życia jest już kazaniem i dlatego nie można oddzielić życia wierzącego od jego obietnic wobec świata zewnętrznego. W wąskim znaczeniu tego słowa kazanie to przemówienie mające na celu przekazanie adresatowi jakiejś idei o charakterze religijnym. Takie rozumienie jest najczęstsze, ale w rzeczywistości jest to tylko jeden z aspektów tego terminu. Poniżej postaramy sięzajmijmy się nimi wszystkimi, ale najpierw przejdźmy do etymologii.
Pochodzenie koncepcji
W zrozumieniu, czym jest kazanie, pomoże nam język staro-cerkiewno-słowiański, w którym termin ten jest używany w trzech głównych znaczeniach. Pierwszym jest samo kazanie, czyli rozpowszechnianie idei religijnych. Drugi to przepowiednia, proroctwo. Trzecia to prośba. Słowo powstało od rdzenia „Veda”, co oznacza „wiedzieć”, „wiedzieć” i wznosi się do języka praindoeuropejskiego. Termin „kazanie” tłumaczy na rosyjski wiele pojęć z języka greckiego i hebrajskiego używanych w Biblii. Dlatego można mówić o dokładnym znaczeniu słowa tylko biorąc pod uwagę kontekst.
Kerygma
Pierwszym i najważniejszym dla naszej kultury jest koncepcja kerygma jako podstawowego kazania religijnego. Chrześcijańscy misjonarze pierwszych wieków, szerząc swoje nauczanie, nazywali w ten sposób list, który w zwięzłej i uogólnionej formie zawierał podstawy wiary bez zagłębiania się w dogmatykę i składnik misteryjny. Z reguły kerygma zawierała zapowiedź śmierci i zmartwychwstania posłańca Bożego, Jezusa Chrystusa. Jej celem było zainteresowanie niechrześcijanina i przyciągnięcie go do chrześcijaństwa.
Wiadomość
Głoszenie Boga jako swego rodzaju specjalne przesłanie, wiadomość (często dobra lub dobra) jest także charakterystycznym, niemal technicznym terminem Nowego Testamentu. Opiera się na greckim określeniu „angelo” – „powiadamiać”. Należy zauważyć, że w formie dobrej nowiny („ewangelii”) często pozostawiano ją bez tłumaczenia.
Mowa
Dwa greckie słowa "lego" i "laleo", które oznaczają "mówić", "wymawiać", można również przetłumaczyć jako "kazanie". Staje się to możliwe, gdy jest to mowa poświęcona Bogu lub słowo natchnione przez Boga.
Inwokacja, świadectwo
Mowa publiczna, co oznacza greckie słowo „parisiasome”, również może mieć charakter kazania. Chrześcijańscy apostołowie i ewangeliści często świadczyli o swojej wierze na placach i forach miejskich, co było zwyczajem w czasach Cesarstwa Rzymskiego.
Inne synonimy
Istnieją inne pojęcia w Biblii, które są tłumaczone na rosyjski i słowiański jako „kazanie”. Może to być inwentarz, opowieść, a nawet zeznanie świadka. Są to jednak odosobnione przypadki i nie ma sensu ich szczegółowo analizować.
Kazanie ustne
Jeśli analizujemy kazania religijne, w tym prawosławne, to zwykle mówimy o naukach ustnych. W tym przypadku znowu możliwe są różne formy. Częściowo przecinają się z tymi, które opisaliśmy powyżej. Głównymi formami takiego przesłania są przesłania, proroctwa, nauki i agitacje.
Wiadomość
Kazania prawosławne (i nie tylko prawosławne), które mają charakter przekazów, mają na celu przekazanie słuchaczowi pewnej ilości informacji. Jest to rodzaj treningu, który może mieć różny charakter, w zależności od tego, kim jest adresat - niewierzący lub już wierzący i osoba kościelna. W każdym razie celem takiego kazania jest wzbudzenie zainteresowaniaprodukt kultury duchowej.
Proroctwo
Czym jest zwiastowanie prorocze, trudno powiedzieć, jeśli odrzucimy definicję, którą można przetłumaczyć jako „natchnione przez Boga”. Z religijnego punktu widzenia taka mowa nie jest wytworem ludzkiego umysłu. Ten ostatni tylko ujmuje w słowa przesłanie włożone do niego z góry, za którego treść nie ponosi odpowiedzialności. Celem takiego kazania jest wskazanie ludziom ich prawdziwej pozycji w kontekście każdej sytuacji i głoszenie woli Bożej dla nich. Czasami to kazanie może zawierać elementy przepowiedni. Prorok nie przemawia we własnym imieniu, jest pośrednikiem między boską mocą a adresatem. Dosłownie grecki „zysk” (prorok) oznacza „rozmówcę”. Jego zadaniem jest przekazanie ludziom tego, czego Bóg od nich chce i oczekuje, wezwania ich do działania na rzecz posłuszeństwa woli wyższej. Ale prorok jest tylko pośrednikiem, nie ma na celu nikogo przekonywać. Ponadto taki kaznodzieja nie ma prawa głosić tego, czego chce, co uważa za słuszne, chyba że otrzyma pozwolenie z góry.
Nauczanie
Ten format jest również nazywany didascalia (od greckiego "didaskal" - "nauczyciel"). Pouczeniem jest na przykład kazanie patriarchy lub innego duchownego po nabożeństwie Bożym. Jest skierowany do już wierzących i ma na celu utrzymanie ich zainteresowań religijnych, stylu życia i praktyki duchowej, przypominanie już znanych rzeczy i wyjaśnianie niektórych ich aspektów.
Kampania
To jest misyjne nauczanie w pełnym zakresie. Główniejest skierowany do niewierzących ludzi, aby nawrócić ich na wiarę. Czasami jednak adresatami takiego kazania mogą być całkiem doświadczeni ludzie religijni, gdy konieczne jest zaangażowanie ich w jakikolwiek biznes. Tak więc na przykład w średniowieczu biskupi agitowali swoje stado do mobilizacji do krucjat. W ten sam sposób protestanccy kaznodzieje angażują swoich parafian w płacenie dziesięciny, a niektórych pastorów ortodoksyjnych w wojnę z Żydami, masonami i społecznością LGBT. We wszystkich przypadkach celem agitacyjnego kazania jest nakłonienie słuchaczy do określonej aktywności.
Inne rodzaje głoszenia
W szerszym sensie kazanie może być rozumiane jako rodzaj pracy pisemnej lub twórczości muzycznej. Ponadto ikonografia i materialny składnik kultury duchowej w ogóle są często uważane za formę przepowiadania religijnego. Jak już wspomniano, sam sposób życia człowieka może służyć jako kazanie. Przecież nawet śmierć może świadczyć o wierze i mieć znaczenie misyjne, jak to było w przypadku męczenników.
